日本と中国のギャップ

日本と中国のギャップ
中国はもうすぐ春節で今は忘年会の真っ盛りで仕事も年末ムードです。この週末もレストランも酒場もいっぱいです。ところが日本は正月がとっくに過ぎて今年度の決算や来年度の予算作りできっちり仕事ムードです。1年のこの時期が日本と中国の気持ちのギャップを一番感じる時期だと思います。例年のこととはいえ半分中国人になっている駐在員としてはちょっと気が疲れる時期です。日本サイドももう少し気を利かせてくれればと思ってしまいます。

日本と中国のギャップ
中国はもうすぐ春節で今は忘年会の真っ盛りで仕事も年末ムードです。この週末もレストランも酒場もいっぱいです。ところが日本は正月がとっくに過ぎて今年度の決算や来年度の予算作りできっちり仕事ムードです。1年のこの時期が日本と中国の気持ちのギャップを一番感じる時期だと思います。例年のこととはいえ半分中国人になっている駐在員としてはちょっと気が疲れる時期です。日本サイドももう少し気を利かせてくれればと思ってしまいます。